The Man From UNCLE: 50 years old today / O Agente da UNCLE completa 50 anos hoje

In a Tuesday, Sept. 29, 1964 at 08:30 PM, the series The Man From UNCLE debuted on the American TV. The series was not an immediate hit. But soon became a global pop culture phenomenon. Today The Man From UNCLE fans celebrate the 50th Anniversary of the night that changed the history of espionage fiction forever. 

This was the advertising page from NBC network announcing their new attraction: 

And here the Chevrolet ad, placing Man From UNCLE to the height of two monumental TV series, Bonanza and Bewitched:

Numa terça feira, dia 29 de setembro de 1964, às 20:30, a série O Agente da UNCLE estreiou oficialmente na TV dos EUA. A serie não foi um sucesso imediato. Mas em pouco tempo se transformou num fenômeno da cultura pop global. Hoje se completam 50 anos dessa noite que mudou a história da ficção de espionagem para sempre. Acima, a página de propaganda da NBC anunciando sua nova atração. E a publicidade da Chevrolet, colocando O Agente da UNCLE à altura de dois monumentos na história das séries de TV, Bonanza e A Feiticeira.